Перевод: с английского на латинский

с латинского на английский

maranatha (maran atha)

См. также в других словарях:

  • Maranatha — (auch: Maranata; מרנא תא maranâ thâ oder מרן אתא maran athâ ) ist ein aramäischer Ausruf, der wohl von den frühen Christen benutzt wurde. In frühchristlicher Zeit drückte das aramäische Wort Maranatha die Erwartung der nahen Wiederkehr von Jesus… …   Deutsch Wikipedia

  • Maranatha —   [aramäisch], eine der ältesten christlichen Gebetsformeln, die auch im griechischen Sprachgebiet in der aramäischen Urfassung gebraucht wurde (1. Korintherbrief 16, 22; Didache 10, 6). Die Bedeutung ist unklar, möglich ist »Unser Herr, komm!«… …   Universal-Lexikon

  • Maranatha — late 14c., a Bible word, from Gk. maranatha, untranslated Semitic word in I Cor. xvi:22, where it follows Gk. anathema, and therefore has been taken as part of a phrase and used as a curse. Usually assumed to be from Aramaic maran atha Our Lord… …   Etymology dictionary

  • Maranatha — For other uses, see Maranatha (disambiguation). Part of a series on The Bible …   Wikipedia

  • Maranatha — Ma|ra|na|tha <aus aram. marana thā »unser Herr, komm!« bzw. maran athā »unser Herr ist gekommen«> im Neuen Testament überlieferter, formelhafter Gebetsruf der urchristlichen Abendmahlsfeier (1. Kor. 16, 22) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Anathema Maranatha — Anathema A*nath e*ma, n.; pl. {Anathemas}. [L. anath[e^]ma, fr. Gr. ? anything devoted, esp. to evil, a curse; also L. anath[=e]ma, fr. Gr. ? a votive offering; all fr. ? to set up as a votive gift, dedicate; ? up + ? to set. See {Thesis}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Maranata — Maranatha (auch: Maranata; מרנא תא maranâ thâ oder מרן אתא maran athâ ) ist ein aramäischer Ausruf, der wohl von den frühen Christen benutzt wurde. In frühchristlicher Zeit drückte das aramäische Wort Maranatha die Erwartung der nahen Wiederkehr… …   Deutsch Wikipedia

  • Maranata — (maravn ajqav) corresponde a la transcripción griega de una expresión de origen arameo, compuesta por dos términos, que significa El Señor viene . Maranata en la Biblia Pablo de Tarso escribiendo sus cartas, obra del siglo XVII. Pablo la utilizó… …   Wikipedia Español

  • Маранафа — (греч. μαραναθά)  фраза на сирийском диалекте арамейского языка, которая употребляется один раз в Новом Завете, а также в книге Дидахе, являющейся частью собрания книг Мужей апостольских. Эта фраза не переведена, а транслитерирована на… …   Википедия

  • Crypto juive — Marranisme Religion Religions abrahamiques : Judaïsme Christianisme Islam Cet article f …   Wikipédia en Français

  • Marrane — Marranisme Religion Religions abrahamiques : Judaïsme Christianisme Islam Cet article f …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»